Статья 69א. Баллы за транспортные нарушения
Текст на иврите
69א. ניקוד בעבירות תעבורה
(א) השר, בהסכמת שר המשפטים, רשאי לקבוע בתקנות שיטה לרישום נקודות על עבירות תעבורה שבהן הורשע בעל רשיון נהיגה (להלן – שיטת הניקוד), ולקבוע את סוג העבירות ומספר הנקודות שיירשמו לחובתו של בעל הרשיון על עבירה שבה הורשע.
(ב) השר רשאי לקבוע בתקנות, באישור ועדת הכלכלה של הכנסת, אמצעי תיקון שיוטלו על בעל רשיון נהיגה שנרשמו נקודות לחובתו לפי שיטת הניקוד, וביניהם – בדיקות רפואיות, בחינות, הסברה, הדרכה ופסילה מהחזיק ברשיון נהיגה.
(ג) אמצעי תיקון לפי סעיף קטן (ב) יהיו בנוסף לכל עונש שהטיל בית המשפט על בעל הרשיון בשל עבירה שהרשיע אותו בה.
(ד) נמסרה לאדם הודעת תשלום קנס בשל עבירת תעבורה, יצוין בטופס ההודעה מספר הנקודות שיירשמו לחובתו של אותו אדם אם יורשע בעבירה וכן דרכי התקשרות עם רשות הרישוי לקבלת מידע נוסף כאמור בסעיף קטן (ה), כפי שמסרה רשות הרישוי למשטרת ישראל.
(ה) (1) רשות הרישוי תציין בטופס חידוש רישיון הנהיגה את מועד הנפקת הטופס ואת המספר הכולל של הנקודות התקפות הרשומות לחובת הנהג במועד זה ואת דרכי ההתקשרות עמה לקבלת מידע נוסף; המידע הנוסף שיהיה ניתן לקבל יהיה מידע בדבר מועדי ביצוע העבירות וסוגי העבירות שביצע הנהג שבשלן נרשמו לחובתו נקודות, כפי שנמסרו ממשטרת ישראל, ואמצעי התיקון שהטילה רשות הרישוי, אם הטילה, בשל הנקודות כאמור; לעניין זה, "אמצעי תיקון" ו"נקודות תקפות" – כמשמעותם בחלק ז' לתקנות התעבורה;
(2) רשות הרישוי רשאית למסור לנהג מידע כאמור בפסקה (1) וכן פרטי מידע נוספים, בדרכים נוספות, לרבות באמצעות האינטרנט והטלפון, ובלבד שתובטח סודיות המידע הנמסר.
69 ב. (בוטל).
Перевод на русский язык
69א. Баллы за транспортные нарушения
(а) Министр с согласия министра юстиции вправе установить правилами систему записи баллов за транспортные нарушения, за которые осуждён владелец водительского удостоверения (далее – система баллов), и установить вид нарушений и число баллов, которые записываются на счёт владельца удостоверения за нарушение, за которое он осуждён.
(б) Министр вправе установить правилами с утверждения Экономической комиссии Кнессета меры исправления, которые применяются к владельцу водительского удостоверения, на счёт которого записаны баллы по системе баллов, в том числе медицинские проверки, экзамены, разъяснение, инструктаж и лишение права иметь водительское удостоверение.
(в) Меры исправления согласно части (б) применяются в дополнение к любому наказанию, которое суд назначил владельцу удостоверения за нарушение, за которое он его осудил.
(г) Если человеку вручено извещение об уплате штрафа за транспортное нарушение, в форме извещения указывается число баллов, которые будут записаны на счёт этого человека, если он будет осуждён за нарушение, а также способы связи с органом лицензирования для получения дополнительных сведений, указанных в части (д), как их сообщил Полиции Израиля орган лицензирования.
(д) (1) Орган лицензирования указывает в форме продления водительского удостоверения дату выдачи формы, общее число действующих баллов, записанных на счёт водителя на эту дату, и способы связи с ним для получения дополнительных сведений; дополнительные сведения, которые можно получить, – это сведения о датах и видах нарушений водителя, за которые на его счёт записаны баллы, как их передала Полиция Израиля, и о мерах исправления, которые применил орган лицензирования, если применил, из-за этих баллов; для этой цели «меры исправления» и «действующие баллы» – в значении части 7 Правил дорожного движения;
(2) орган лицензирования вправе передать водителю сведения, указанные в пункте (1), а также дополнительные сведения иными способами, включая интернет и телефон, при условии что обеспечена тайна передаваемых сведений.
69ב. (Отменено).
Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.
