Настройки отображения

Настройки отображения

Размер шрифта
Вид
Цвета

Заявление о доступности

Меню

Статья 16יט. Полномочия надзора

Указ о дорожном движении [новая редакция] · Глава 2. Лицензирование и регистрация · (תיקון מס' 130) תשפ"ב-2022

Текст на иврите

16יט. סמכויות פיקוח

(א) לשם פיקוח על ביצוע ההוראות לפי סימן זה, רשאי המפקח הארצי על התעבורה או מפקח –

(1) לדרוש מכל אדם למסור לו את שמו ומענו ולהציג לפניו תעודת זהות או תעודה רשמית אחרת המזהה אותו;

(2) לדרוש מבעל היתר הפעלה או מכל אדם אחר הנוגע בדבר למסור לו כל ידיעה או מסמך שיש בהם כדי להבטיח את ביצוע ההוראות לפי סימן זה או להקל את ביצוען; לעניין זה, "מסמך" – לרבות פלט;

(3) להיכנס לכל מקום שמבוצעת בו פעולה הנוגעת להפעלה ניסיונית של רכב עצמאי, לרבות למרכז בקרה או לרכב עצמאי כשהוא נייח, ובלבד שלא ייכנס למקום המשמש למגורים אלא על פי צו של בית משפט;

(4) לבצע בדיקות במערכות המחשב ברכב, ובכלל זה במערכת הנהיגה העצמאית, במערכות מרכז הבקרה ובמערכות התקשורת עם הרכב העצמאי, במטרה לפקח על עמידתן בהוראות שנקבעו לפי סימן זה לעניין הגנת סייבר.

(ב) מצא מפקח בבדיקה לפי סעיף קטן (א)(4) כי חל שינוי במערכות כאמור באותו סעיף קטן המעלה חשש לפגיעה בבטיחות בשל אי-עמידה בהוראות כאמור לעניין הגנת סייבר, מאז בדיקתן האחרונה, ובכלל זה לפני מתן היתר ההפעלה, רשאי הוא להורות על העמדת הרכב העצמאי והמערכות שבו לבדיקה במעבדה שתימשך עד שלושה ימי עסקים; בדיקה במעבדה כאמור תתקיים לא יותר מפעמיים בשנה ובכל פעם יועמד לבדיקה רק רכב אחד מאותו אב-טיפוס; בסעיף קטן זה –

"מעבדה" – מעבדה שרשות הרישוי הסמיכה לעניין בדיקות סייבר לרכב עצמאי;

"שינוי" – לרבות עדכונים ושינויים בגרסאות תוכנה.

Перевод на русский язык

16יט. Полномочия надзора

(а) Для надзора за выполнением положений настоящего раздела Главный инспектор по транспорту или надзорный инспектор вправе –

(1) требовать от любого человека назвать своё имя и адрес и предъявить удостоверение личности или иной официальный документ, удостоверяющий его личность;

(2) требовать от владельца разрешения на эксплуатацию или от любого другого причастного человека передать ему любые сведения или документ, которые могут обеспечить или облегчить выполнение положений настоящего раздела; для этой цели «документ» – включая вывод;

(3) входить в любое место, где выполняется действие, связанное с опытной эксплуатацией автономного транспортного средства, включая центр управления или стоящее автономное транспортное средство, при условии что он входит в жилое помещение только по постановлению суда;

(4) проводить проверки компьютерных систем транспортного средства, в том числе системы автономного вождения, систем центра управления и систем связи с автономным транспортным средством, чтобы следить за их соответствием положениям о киберзащите, установленным согласно настоящему разделу.

(б) Если надзорный инспектор при проверке согласно части (а)(4) обнаружил, что в системах, указанных в этой части, после их последней проверки, в том числе до выдачи разрешения на эксплуатацию, произошло изменение, которое вызывает опасение за безопасность из-за несоответствия положениям о киберзащите, он вправе указать передать автономное транспортное средство и его системы на проверку в лаборатории, которая длится до трёх рабочих дней; такая проверка в лаборатории проводится не чаще двух раз в год, и каждый раз на проверку передаётся только одно транспортное средство данного прототипа; в настоящей части –

«лаборатория» – лаборатория, которую орган лицензирования уполномочил проводить проверки кибербезопасности автономных транспортных средств;

«изменение» – включая обновления и изменения версий программ.

Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.