Правило 227. Лицензия корпорации
Текст на иврите
227. רשיון לתאגיד
(א) ניתן רשיון בית ספר לתאגיד - לא ייעשה כל שינוי בתאגיד על ידי הוספה או החלפה של חבר או שותף, או על ידי העברת השליטה בתאגיד או על ידי העברה, הוספה, חלוקה חדשה של זכויות או על ידי ביטול, העברה או הקצאה חדשה של מניות, בין חברי התאגיד לבין עצמם או ביניהם לבין מי שאינו חבר התאגיד - אלא בהסכמה בכתב ומראש מאת רשות הרישוי.
(ב) ניתן רשיון בית ספר לתאגיד שהשליטה בו היתה בידי תאגיד אחר או שהיו מניות ממניותיו בידי תאגיד אחר, יחולו הוראות תקנת משנה (א) גם על התאגיד האחר.
Перевод на русский язык
227. Лицензия корпорации
(а) Если лицензия школы выдана корпорации, в корпорации не делается никаких изменений — добавление или замена члена или партнёра, передача контроля над корпорацией, передача, добавление или новое распределение прав, отмена, передача или новое распределение акций между членами корпорации или между ними и тем, кто не является её членом, — без предварительного письменного согласия органа лицензирования.
(б) Если лицензия школы выдана корпорации, контроль над которой принадлежал другой корпорации или часть акций которой принадлежала другой корпорации, подпункт (а) относится и к этой другой корпорации.
Перевод на русский язык сделан для этого сайта и не является официальным. Юридическую силу имеет только текст на иврите. Тексты законов взяты из правовой базы «Нево» 5 октября 2026 года; позже закон мог измениться.
