правила движения в израиле, полиция, штраф, скорость, радар, знаки, дорожные, израильские ПДД, справочник для израильского водителя, транспортный суд, превышение скорости в израиле, штраф за скорость, штраф за превышение скорости
  Водитель.CO.IL :: Дорожные знаки и разметка :: Информационные знаки и знаки сервиса




Дорожные знаки и разметка
   |   
   |   
   |   
   |   
   |   



Знак
Значение
Установлен

ג-1
חניה לכלי רכב. צוין סוג כלי רכב בשלט שמתחת לתמרור: חניה לכלי רכב מהסוג המצויין בלבד. סומן התמרור על גבי לוח לבן בתוספת חץ כחול או סומן מרחק, פירושו הכוונה לחניה או לחניון. Справа или слева от дороги, или при въезде на стоянку.
Стоянка для машин. Если на знаке под этим знаком указан тип транспортных средств, стоянка разрешена только для них. Если знак на белом фоне со стрелкой или с указанием расстояния, то знак означает направление на стоянку.

ג-2
תחנת הסעה לחיילים להעלאה ולהורדה בלבד Справа от дороги.
Остановка подвозок для солдат.

ג-3
טבלת מקום: שם הרשות המקומית או הישוב בכניסה לתחומה Справа от дороги.
Указатель места. Название местного совета или населенного пункта на въезде в него.

ג-4
כביש ללא מוצא Справа или слева от дороги.
Тупик.

ג-5
לך זכות קדימה בדרך צרה לגבי התנועה מהכיוון הנגדי Справа от дороги.
Преимущество перед встречным движением на узкой дороге.

ג-6
כניסה לקטע כביש שבו התנועה מותרת רק בכיוון המסומן בחץ (כביש חד-סיטרי) עד הצומת הקרוב או עד תמרור א-38 Справа от дороги.
Въезд на участок дороги, на котором разрешено движение только по направлению стрелки (одностороннее движение). До ближайшего перекрестка или до знака א-38.

ג-7
מקום מעבר חצייה להולכי רגל С двух сторон дороги около перехода.
Пешеходный переход.

ג-8
אתה נמצא בכביש שיש בו זכות קדימה Справа или с двух сторон дороги.
Главная дорога.

ג-9
קצה הכביש שיש בו זכות קדימה Справа или с двух сторон дороги.
Конец главной дороги.

ג-10
תחנת עזרה ראשונה. סומן חץ בצבע לבן על גבי התמרור פירושו הכוונה לתחנה Справа от дороги.
Станция первой помощи. Если на знаке есть стрелка белого цвета, то знак означает направление к станции.

ג-11
בית חולים! אל רעש! Справа или с двух сторон дороги.
Больница. Не шуметь!

ג-12
תחנת דלק ציבורית לפניך. המספר במטרים מסמן את המרחק עד לכניסה לתחנה. (מספר נוסף בק"מ מסמן את המרחק לתחנה הבאה, אם המרחק הוא למעלה מ 20- ק"מ) Справа от дороги.
Автозаправочная станция. Количество метров означает расстояние до въезда на станцию. Если до следующей заправки более 20 километров, то на знаке будет указано расстояние в километрах до следующей заправки.

ג-13
כניסה לתחנה או לנתיב האטה המוביל לתוך תחנת הדלק הציבורית Справа от дороги.
Въезд на автозаправочную станцию или на полосу замедления, ведущую ко въезду на станцию.

ג-14
טלפון לרשות הציבור. (מספר במטרים או חץ, מסמנים את המרחק או הכיוון אל הטלפון). אם סומן סמל מגן דוד אדום בתוך התמרור, פירושו: טלפון לצורך אזעקת עזרה ראשונה Справа или слева от дороги.
Телефон-автомат. (Количество метров или стрелка указывают расстояние или направление до телефона). Если на знаке обозначен красный маген давид, значит этот телефон служит для вызова первой помощи.

ג-15
לפניך מקום לתיקון רכב, או שירות גרירה. (מספר במטרים או חץ, מסמנים את המרחק או הכיוון למקום). צוינה תמונה של צמיג פירושה מוסך לתיקון תקרים Справа или слева от дороги.
Место починки автомобилей или буксировки. (Количество метров или стрелка указывают расстояние или направление до места). Рисунок покрышки на знаке означает починку покрышек.

ג-16
אכסניית נוער Справа или слева от дороги.
Молодежный лагерь.

ג-17
חניון (Picnic area) Справа или слева от дороги.
Место для пикника.

ג-18
חניון – מאהל (Camping Site) Справа или слева от дороги.
Место для палаток.

ג-19
תמרור הכוונה לאכסניות נוער או לחניונים. הסמל מסמן את סוג המקום והמספר מציין במטרים או ק"מ את המרחק למקום Справа или слева от дороги.
Указатель направления к лагерю или месту для пикника. Обозначены тип места и расстояние до него.

ג-21
מספרה של דרך מהירה Над знаком указателем дороги или внутри знака указателя дороги.
Номер магистрали.

ג-22
מספרה של דרך ראשית Над знаком указателем дороги или внутри знака указателя дороги.
Номер главной дороги.

ג-23
מספרה של דרך אזורית Над знаком указателем дороги или внутри знака указателя дороги.
Номер региональной дороги.

ג-24
מורה דרך בצומת. המספר שעל יד שם המקום, מציין את המרחק אליו בק"מ. На перекрестке.
Указатель направления дороги на перекрестке. Номер возле названия места обозначает расстояние до него в километрах.

ג-25
מורה דרך בצומת – כאשר אין אפשרות להשתמש . בתמרור ג 24- מספר מציין את המרחק בק"מ. סומנו שם המקום, הק"מ והחץ בצבע לבן על רקע כחול – מורה דרך לדרך מהירה На перекрестке.
Указатель направления дороги на перекрестке, если нет возможности установить знак ג-24. Номер возле названия места обозначает расстояние до него в километрах. Если надпись на указателе сделана белым цветом на синем фоне, то указатель напрвляет на магистраль.

ג-26
מורה דרך בצומת כהכוונה לדרך מהירה На перекрестке или на дорожной развязке.
Указатель направления в сторону магистрали.

ג-27
מורה דרך לנמל תעופה. דמות המטוס מופיעה גם בשלטי הדרכה מוקדמים ובשלטי יעד, בכיוון נסיעה אל נמל התעופה. צויין מספר ליד דמות המטוס, מציין המספר את המרחק בק"מ עד לנמל התעופה На перекрестке.
Указатель направления в сторону аэропорта. Число около значка самолета означает количество километров до аэропорта.

ג-28
הדרכה לפני הצומת: מראה את צורת הצומת. חץ עבה: דרך ראשית, חץ דק: דרך משנית. צויין שם המקום ברקע כחול – הדרכה אל מקום זה בדרך המהירה Справа от дороги.
Указатель направлений дорог перед перекрестком. Показывает форму перекрестка. Жирная стрелка - главная дорога. Тонкая стрелка - второстепенная дорога. Если название населенного пункта написано на синем фоне, направление на магистраль.

ג-29
הדרכה לפני מחלף בדרך מהירה. צבע רקע השלט ירוק – מחלף שלא בדרך מהירה Справа от дороги.
Указатель направлений дорог перед дорожной развязкой. Если фон указателя зеленый, то развязка находится не на магистрали.

ג-30
הדרכה לפני הצומת: מפגש מסילת ברזל במרחק קטן מ 250- מ' מהצומת בכיוון החץ. (מותר לציין גם תמרורי אזהרה או הוריה אחרים בצורה דומה לגבי הכביש המצטלב, כאשר אין אפשרות להציבו במרחק החוקי) Справа от дороги.
Указатель направлений перед перекрестком. Пересечение с железнодорожными путями на расстоянии менее, чем 250 метров от перекрестка по направлению стрелки.

ג-31
שלט יעד: המספר בין השמות מציין את המרחק בק"מ עד לכניסה לישוב. (השם באותיות גדולות: מופיע בשלט הדרכה מוקדם שלפני הצומת). הסמל ליד השם האחרון: גן לאומי. סומנו שמות המקומות על רקע כחול – שלט יעד בדרך מהירה Справа от дороги.
Указатель расстояний. Числа означают расстояния до населенных пунктов в километрах. Если названия населеных пунктов написаны на синем фоне, то дорога до населенного пункта проходит по магистрали.

ג-32
הדרכה לפני הצומת. צבע חום – הדרכה אל אתרי תיירות Справа от дороги или около левой полосы.
Указатель направлений перед перекрестком. Коричневый цвет означает направление к туристическим местам.

ג-33
מורה דרך בצומת דרכים עירוניות כאשר אין אפשרות להשתמש בתמרור מס' ג- 24 ואין רמזור На перекрестке.
Указатель направлений дорог на городском перекрестке.

ג-34
הכוונה לנתיבים Справа или с двух сторон дороги, или над полосой.
Направления движения по полосам.

ג-35
מורה דרך לישוב מיסודה של קרן היסוד. המספר שעל יד שם המקום, אם צויין, מציין את המרחק למקום בק"מ На перекрестке.
Указатель на населенный пункт основанный фондом "керен ха-есод". Число на знаке означает расстояние до места в километрах.

ג-36
מורה דרך של קרן הקימת לישראל לאתרי תיירות Около или напротив туристического места.
Указатель керен кайемет ле-исраэль.

ג-37
מורה דרך לאתר תיירותי, היסטורי או לאומי, שמורת טבע או גן לאומי. מספר במורה הדרך מציין את המרחק במטרים או בקילומטרים. На перекрестке въезда на место или около места.
Указатель на национальное, туристическое или историческое место, природный заповедник или национальный парк. Число на знаке означает расстояние до места в метрах или километрах.

ג-38
סכנת שריפות По сторонам дороги.
Опасность пожаров.

ג-39
מעבר עילי להולכי רגל (עם מדרגות). צויין מספר במטרים מראה על מרחק עד המעבר וחץ מראה את כוון המעבר Около ступенек перехода.
Надземный пешеходный переход (со ступеньками). Число в метрах означает расстояние до перехода. Стрелка указывает на направление перехода.

ג-40
מעבר עילי להולכי רגל (עם כבש). צויין מספר במטרים מראה על מרחק עד המעבר וחץ מראה את כוון המעבר Около подъёма.
Надземный пешеходный переход (с подъёмом-пандусом). Число в метрах означает расстояние до перехода. Стрелка указывает на направление перехода.

ג-41
מעבר תחתי להולכי רגל (עם מדרגות). צויין מספר במטרים מראה על מרחק עד המעבר וחץ מראה את כוון המעבר Около ступенек перехода.
Подземный пешеходный переход (со ступеньками). Число в метрах означает расстояние до перехода. Стрелка указывает на направление перехода.

ג-42
מעבר תחתי להולכי רגל (עם כבש). צויין מספר במטרים מראה על מרחק עד המעבר וחץ מראה את כוון המעבר Около спуска.
Подземный пешеходный переход (со спуском-пандусом). Число в метрах означает расстояние до перехода. Стрелка указывает на направление перехода.

ג-43
חנייה לרכב של נכה – משותק רגלים Справа или слева от дороги.
Стоянка для инвалидов.

ג-44
מספר הנתיבים בכביש הולך וגדל Справа или с двух сторон дороги.
Количество полос на дороге увеличивается.

ג-45
מספר הנתיבים בכביש הולך וקטן Справа или с двух сторон дороги.
Количество полос на дороге увеменьшается.

ג-46
מסעדה. המרחק או הכיוון למסעדה מצויין מתחת לצורה Справа от дороги.
Ресторан. Расстояние и направление до ресторана указаны под символом.

ג-47
מזנון או בית קפה Справа от дороги.
Буфет или кафе.

ג-48
נקודת התחלת דרך לטיולי הולכי רגל Справа от дороги.
Начало пути для пеших прогулок.

ג-49
מותרת החניה על המדרכה בהתאם למסומן עליה לרכב פרטי, פרטי דו-שימושי ומסחרי שמשקלו הכולל המותר עד 2200 ק"ג Справа, слева, или с двух сторон дороги.
Разрешается стоянка на тротуаре в соответствии с разметкой, для легковых автомобилей и грузовых общим весом до 2200 кг.

ג-50
רחוב משולב Справа или с двух сторон дороги.
Жилая зона.

ג-51
קצה רחוב משולב Справа или с двух сторон дороги.
Конец жилой зоны.

ג-52
אזור 30 קמ"ש Справа или с двух сторон дороги.
Зона ограничения скорости 30 км/ч.

ג-53
קצה אזור 30 קמ"ש Справа или с двух сторон дороги.
Конец зоны ограничения скорости 30 км/ч.
наверх    Знаки    Предупреждающие    Запрещающие    Разметка    Светофоры    Вертикальные
При перепечатке ссылка на источник обязательна.       admin@voditel.co.il (mvc-utf)
правила движения в израиле, полиция, штраф, скорость, радар, знаки, дорожные, израильские ПДД, справочник для израильского водителя, транспортный суд, превышение скорости в израиле, штраф за скорость, штраф за превышение скорости